knuddeln Spansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Haluatko tulla tänne ja knuddeln?
🇪🇸 ¿Quieres venir aquí y abrazarme?
🇫🇮 Lapset rakastavat kun heidät knuddellaan.
🇪🇸 A los niños les encanta cuando los abrazan.
|
dagligdags sprog, ystävällinen tilanne | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän knuddeli pientä vauvaa hellästi.
🇪🇸 Él achuchó al bebé suavemente.
🇫🇮 Kun olet surullinen, minä knuddelen sinua.
🇪🇸 Cuando estás triste, yo te achucho.
|
uformel, hellävarainen halaus | |
|
formel
🇫🇮 Vanhemmat knuddelsivät lastaan ennen nukkumaanmenoa.
🇪🇸 Los padres mimaban a su hijo antes de dormir.
🇫🇮 Hän tykkää knuddella kissaa usein.
🇪🇸 A ella le gusta mimar mucho al gato.
|
dagligdags sprog, hellä ja hemmotteleva kosketus tai halaus |