eilisilta Spansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Eilisilta oli todella kylmä.
🇪🇸 Anoche hizo mucho frío.
🇫🇮 Tapasimme eilisiltana ravintolassa.
🇪🇸 Nos encontramos anoche en el restaurante.
🇫🇮 Eilisilta meni nopeasti ohi.
🇪🇸 Anoche pasó rápido.
|
dagligdags sprog, yleiskäyttöinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Eilisilta oli täynnä tapahtumia.
🇪🇸 La noche pasada estuvo llena de eventos.
🇫🇮 En nähnyt sinua la eilisiltana.
🇪🇸 No te vi la noche pasada.
🇫🇮 La eilisiltana oli hiljaista.
🇪🇸 La noche pasada estuvo tranquila.
|
neutraali, hieman muodollisempi kuin 'anoche' | |
|
almindelig
🇫🇮 Eilisilta meni nopeasti ohi.
🇪🇸 Ayer por la noche pasó rápido.
🇫🇮 Kahvila oli suljettu eilisiltana.
🇪🇸 La cafetería estuvo cerrada ayer por la noche.
🇫🇮 Olin kiireinen eilisiltana.
🇪🇸 Estuve ocupado ayer por la noche.
|
dagligdags sprog, korostaa ajan tarkkuutta |