Entlassung Spansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän sai yllättävän entlassungin viime viikolla.
🇪🇸 Él recibió un despido inesperado la semana pasada.
🇫🇮 Yritys ilmoitti massiivisista entlassungeista.
🇪🇸 La empresa anunció despidos masivos.
|
työelämä, virallinen ja epävirallinen keskustelu | |
|
formel
🇫🇮 Potilas sai entlassungin sairaalasta eilen.
🇪🇸 El paciente recibió el alta del hospital ayer.
🇫🇮 Entlassung tapahtui lääkärin määräyksestä.
🇪🇸 El alta se realizó por orden del médico.
|
terveydenhuolto, sairaalasta kotiuttaminen | |
|
formel
🇫🇮 Hän sai entlassungin vastuistaan projektissa.
🇪🇸 Recibió la liberación de sus responsabilidades en el proyecto.
🇫🇮 Entlassung tuli heti tehtävän suorittamisen jälkeen.
🇪🇸 La liberación se produjo justo después de completar la tarea.
|
yleinen, formel, vapauttaminen vastuusta tai tehtävästä |