tupsu Serbisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Pipossa on punainen tupsu.
🇷🇸 Na kapu ima crvenu tufnu.
🇫🇮 Lapsi leikkii hatun tupsulla.
🇷🇸 Dete se igra tufnom na kapu.
|
dagligdags sprog, kuvailee pientä, pörröistä kärkeä tai nappia vaatteessa (esim. hattu, huivi) | |
|
formal/rare
🇫🇮 Viitan hupussa on pieni tupsu.
🇷🇸 Na kapulji ima mali ukras na vrhu.
🇫🇮 Tupsu heilui tuulessa.
🇷🇸 Ukras je lepršao na vetru.
|
kuvainnollinen, kuvailee koristeellista pientä nyppyä tai kärkeä vaatteessa tai esineessä | |
|
almindelig
🇫🇮 Cheerleaderit heiluttivat värikkäitä pomponeja.
🇷🇸 Čirliderke su mahale šarenim pomponima.
🇫🇮 Pomponeita käytetään tanssiesityksissä.
🇷🇸 Pompone se koriste koriste na plesnim nastupima.
|
lainasana, käytetään erityisesti urheilussa tai tanssiesityksissä viittaamaan koristeelliseen pieneen tupsuun |