tallata Serbisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Älä tallaa ruohoa!
🇷🇸 Nemoj da gaziš travu!
🇫🇮 Lapset tallasivat mutaan ja sotkivat kengät.
🇷🇸 Deca su gazila po blatu i uprljala cipele.
|
dagligdags sprog, fyysinen toiminta, kun kävellään voimakkaasti tai painetaan jalalla | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän polki maahan vahvasti.
🇷🇸 On je snažno poljio zemlju.
🇫🇮 Älä polje kukkia!
🇷🇸 Nemoj da poljopršiš cveće!
|
virallinen tai neutraali, tarkoittaa fyysistä painamista jalalla | |
|
formel
🇫🇮 Hän tallasi maahan vihansa.
🇷🇸 On je zgažen u zemlji svoj gnev.
🇫🇮 He tallasivat vanhoja tapoja.
🇷🇸 Oni su gazili stare običaje.
|
kuvainnollinen, kuvaa voimakasta painamista jalalla tai tallomista |