stuntata Serbisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän osaa stuntata pyörällä.
🇷🇸 On sposoban da izvede vratolomije na biciklu.
🇫🇮 Elokuvassa stuntata pyöräilijä teki vaarallisen temppun.
🇷🇸 U filmu je kaskader biciklista izveo opasnu vratolomiju.
|
arkkitehtoniset tai urheilulliset temput, epämuodollinen | |
|
formel
🇫🇮 Kaskaderi stuntasi hypyn rakennuksesta.
🇷🇸 Kaskader je izveo kaskaderski trik skokom sa zgrade.
🇫🇮 Heidän täytyy stuntata vaarallisia kohtauksia elokuvassa.
🇷🇸 Moraju izvesti kaskaderske trikove u opasnim scenama filma.
|
elokuva- tai teatteritekniikka, tekninen termi | |
|
uformel
🇫🇮 Se stuntaus puistossa oli aika hurja.
🇷🇸 Taj huliganski tempaus u parku je bio prilično lud.
🇫🇮 Älä yritä stuntata, se voi olla vaarallista.
🇷🇸 Nemoj pokušavati da stuntuješ, to može biti opasno.
|
epämuodollinen, slang, kuvaa rohkeaa tai riskialtista tekoa |