sopimaton Serbisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hänen kommenttinsa oli sopimaton tilanteeseen.
🇷🇸 Njegov komentar je bio neprimeren situaciji.
🇫🇮 Tuo käytös on täysin sopimatonta tässä ympäristössä.
🇷🇸 To ponašanje je potpuno neprimereno u ovom okruženju.
|
uformel, epämuodollinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Sopimaton vaatetus ei ole sallittu työpaikalla.
🇷🇸 Neprikladna odeća nije dozvoljena na radnom mestu.
🇫🇮 Käyttäytyminen oli sopimatonta virallisessa tilaisuudessa.
🇷🇸 Ponašanje je bilo neprikladno na zvaničnom događaju.
|
formel, formel | |
|
formel
🇫🇮 Sopimaton materiaali voi aiheuttaa ongelmia.
🇷🇸 Neodgovarajući materijal može izazvati probleme.
🇫🇮 Tämä ratkaisu on sopimaton käytettäväksi tässä laitteessa.
🇷🇸 Ovo rešenje je neodgovarajuće za upotrebu u ovom uređaju.
|
tekninen, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Se oli todella sopimatonta käytöstä.
🇷🇸 To je bilo zaista nepristojno ponašanje.
🇫🇮 Älä puhu niin sopimattomasti!
🇷🇸 Nemoj tako nepristojno da govoriš!
|
uformel, uformel |