soluttautua Serbisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Hän onnistui soluttautumaan vihollisen joukkioihin.
🇷🇸 Uspeo je da se infiltrira u neprijateljske jedinice.
🇫🇮 Agentti soluttautui järjestöön saadakseen tietoa.
🇷🇸 Agent se infiltrirao u organizaciju da bi prikupio informacije.
|
formel, sotilaallinen tai poliittinen konteksti | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän yritti soluttautua porukkaan huomaamatta.
🇷🇸 Pokušao je da se udubi u grupu neprimećeno.
🇫🇮 On soluttautunut u tiimin saadakseen luottamusta.
🇷🇸 Udobio se u tim da bi stekao poverenje.
|
uformel, daglig brug | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän soluttautui hiljaa juhliin ilman kutsua.
🇷🇸 Prikrao se tiho na zabavu bez poziva.
🇫🇮 Salaperäinen henkilö soluttautui tapahtumaan.
🇷🇸 Tajanstvena osoba se prikrada na događaj.
|
uformel, kuvaannollinen | |
|
formel
🇫🇮 Hän soluttautui yrityksen hallintoon pitkän ajan kuluessa.
🇷🇸 Ugradio se u upravu kompanije tokom dugog perioda.
🇫🇮 Ohjelmisto soluttautuu järjestelmään huomaamattomasti.
🇷🇸 Softver se ugrađuje u sistem neprimetno.
|
tekninen tai kuvaannollinen, esimerkiksi tietojärjestelmissä tai organisaatioissa |