sarja Serbisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Seuraava sarja alkaa huomenna.
🇷🇸 Sledeća serija počinje sutra.
🇫🇮 Jääkiekon sarja on todella tiukka tänä vuonna.
🇷🇸 Hokejaška serija je zaista neizvesna ove godine.
🇫🇮 Ostin uuden TV-sarjan DVD:n.
🇷🇸 Kupio sam novu seriju na DVD-u.
|
yleinen, urheilun ja viihteen yhteydessä | |
|
almindelig
🇫🇮 Sarja numeroita jatkuu tästä.
🇷🇸 Niz brojeva se nastavlja od ovde.
🇫🇮 Hänellä on pitkä sarja onnistumisia.
🇷🇸 Ima dugu seriju uspeha.
🇫🇮 Tämä sarja tapahtumia oli odottamaton.
🇷🇸 Ovaj niz događaja je bio neočekivan.
|
yleiskielinen, viittaa peräkkäiseen joukkoon tai ketjuun | |
|
formel
🇫🇮 Sarja kuvia muodostaa sekvenssin.
🇷🇸 Serija slika čini sekvencu.
🇫🇮 Analysoimme DNA-sarjaa laboratoriossa.
🇷🇸 Analiziramo DNK sekvencu u laboratoriji.
🇫🇮 Elokuvan sarja alkaa jännittävällä sekvenssillä.
🇷🇸 Filmska serija počinje uzbudljivom sekvencom.
|
tekninen tai tieteellinen, esimerkiksi elokuvassa tai tietojenkäsittelyssä | |
|
formel
🇫🇮 Sarja sääntöjä täytyy noudattaa.
🇷🇸 Skup pravila mora biti poštovan.
🇫🇮 Tämä sarja näyttelyesineitä on harvinainen.
🇷🇸 Ovaj skup izložbenih predmeta je retkost.
🇫🇮 Sarja todisteita esitettiin oikeudessa.
🇷🇸 Skup dokaza je predstavljen na sudu.
|
virallinen tai muodollinen, viittaa kokoelmaan tai ryhmään |