rampa Serbisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän on vähän rampa, kun käveli loukkaantumisen jälkeen.
🇷🇸 Он је мало хром, после повреде.
🇫🇮 Älä ole rampa, yritä nousta ylös ja kävellä.
🇷🇸 Не буди хром, покушај да устанеш и ходаш.
|
uformel, vähemmän kohtelias | |
|
formel
🇫🇮 Potilas on osittain halvaantunut onnettomuuden seurauksena.
🇷🇸 Пацијент је делимично парализован као последица несреће.
🇫🇮 Halvaantunut jalka vaikeuttaa liikkumista.
🇷🇸 Парализована нога отежава кретање.
|
lääketieteellinen, formel | |
|
formel
🇫🇮 Talouden lamaannuttava vaikutus näkyy koko maassa.
🇷🇸 Парализујући ефекат економије види се у целој земљи.
🇫🇮 Hänen halvaantunut liikkumisensa teki arjesta haastavaa.
🇷🇸 Његова парализована покретљивост учинила је свакодневицу изазовном.
|
kuvainnollinen, virallinen tai kirjallinen |