pilata Serbisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Älä pilaa tätä tilaisuutta.
🇷🇸 Nemoj da pokvariš ovu priliku.
🇫🇮 Pilasin juuri leivonnaisen.
🇷🇸 Upravo sam pokvario pecivo.
🇫🇮 Et saa pilata suunnitelmaa.
🇷🇸 Ne smeš da pokvariš plan.
|
daglig brug, yleiskielinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Pilasi koko projektin.
🇷🇸 Uništio je ceo projekat.
🇫🇮 Älä pilaa ympäristöä.
🇷🇸 Nemoj uništavati životnu sredinu.
🇫🇮 Hän pilasi mahdollisuutensa.
🇷🇸 On je uništio svoje šanse.
|
formel, vakava | |
|
almindelig
🇫🇮 Maito pilasi nopeasti.
🇷🇸 Mleko se brzo pokvarilo.
🇫🇮 Auto pilasi matkan aikana.
🇷🇸 Auto se pokvario tokom puta.
🇫🇮 Tietokone pilasi juuri ennen tärkeitä töitä.
🇷🇸 Računar se pokvario baš pre važnog posla.
|
daglig brug, kun viitataan tavaroiden rikkoutumiseen | |
|
almindelig
🇫🇮 Älä pilaa lasta liikaa.
🇷🇸 Nemoj previše da razmaziš dete.
🇫🇮 Vanhemmat pilasivat hänet lahjoilla.
🇷🇸 Roditelji su ga razmazili poklonima.
|
daglig brug, puhutteleva (esim. lasten hemmottelu) |