ele Serbisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän teki ystävällisen eleen minulle.
🇷🇸 On napravio ljubazan ele meni.
🇫🇮 Ele kertoo paljon tunteista.
🇷🇸 Ele mnogo govori o osećanjima.
|
dagligdags sprog, viestintä | |
|
formel
🇫🇮 Hänen eleensä oli täynnä vihaa.
🇷🇸 Njegov žest bio je pun ljutnje.
🇫🇮 Ele osoitti hänen epätoivonsa.
🇷🇸 Žest je pokazao njegovu očajnost.
|
kuvainnollinen, tunteiden ilmaisu | |
|
almindelig
🇫🇮 Tanssijan eleet olivat sulavia.
🇷🇸 Pokreti plesača bili su glatki.
🇫🇮 Ele paljasti hänen aikomuksensa.
🇷🇸 Pokret je otkrio njegove namere.
|
tekninen, kehon liikkeen kuvaus | |
|
formel
🇫🇮 Ele viittaa hänen hyväksyntäänsä.
🇷🇸 Pokazivanje ukazuje na njegovo odobravanje.
🇫🇮 Tämä ele on tärkeä keskustelussa.
🇷🇸 Ova aluzija je važna u razgovoru.
|
kirjallinen, viestinnällinen |