viitata Rumænsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän viittaa tutkimukseen artikkelissaan.
🇷🇴 El face referire la studiu în articolul său.
🇫🇮 Viittasin aiempaan keskusteluun.
🇷🇴 Am făcut referire la discuția anterioară.
|
formaalinen, kirjallinen kieli | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän viittaa sormellaan karttaan.
🇷🇴 El indică harta cu degetul.
🇫🇮 Voitko viitata siihen paikkaan uudelleen?
🇷🇴 Poți să arăți din nou acel loc?
|
uformel, viittaus johonkin esineeseen tai paikkaan | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän viittasi ongelmaan puheessaan.
🇷🇴 El a făcut o aluzie la problemă în discursul său.
🇫🇮 Viittasitko siihen, mitä tapahtui eilen?
🇷🇴 Ai făcut aluzie la ce s-a întâmplat ieri?
|
epäsuora viittaus, vihjaileva ilmaisu | |
|
almindelig
🇫🇮 Opettaja viittasi taululle.
🇷🇴 Profesorul a arătat spre tablă.
🇫🇮 Viittasin sormella ovea kohti.
🇷🇴 Am arătat cu degetul spre ușă.
|
tarkka osoittaminen, esimerkiksi nuolella tai sormella |