ukko Rumænsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Älä ole ukko!
🇷🇴 Nu fi măgar!
🇫🇮 Tuo ukko ei ymmärrä mitään.
🇷🇴 Acel măgar nu înțelege nimic.
|
uformel, daglig brug, halventava | |
|
almindelig
🇫🇮 Ukko istuu penkillä puistossa.
🇷🇴 Bătrânul stă pe o bancă în parc.
🇫🇮 Ukko kertoi tarinoita lapsille.
🇷🇴 Bătrânul le-a spus povești copiilor.
|
neutraalisti, kuvaa vanhaa miestä | |
|
formal, harvinainen nykypuheessa
🇫🇮 Ukko on suomalainen ukkosen jumala.
🇷🇴 Ukko este zeul tunetului în mitologia finlandeză.
🇫🇮 Ukko hallitsi taivasta ja säätä.
🇷🇴 Ukko conducea cerul și vremea.
|
uskonnollinen, mytologinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Se ukko tuolla on minun isäni.
🇷🇴 Tipul acela de acolo este tatăl meu.
🇫🇮 Ukko tuli kotiin myöhään.
🇷🇴 Bărbatul a venit acasă târziu.
|
uformel, daglig brug |