tilkka Rumænsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Voisitko antaa minulle tilkan vettä?
🇷🇴 Ai putea să-mi dai o pochetă de apă?
🇫🇮 Hän joi vain tilkan viiniä.
🇷🇴 El a băut doar o pochetă de vin.
|
daglig brug, uformel, pieni määrä nestettä tai juomaa | |
|
almindelig
🇫🇮 Lisää vain tilkka maitoa kahviin.
🇷🇴 Adaugă doar o picătură de lapte în cafea.
🇫🇮 Tarvitsen tilkan öljyä pannuun.
🇷🇴 Am nevoie de o picătură de ulei în tigaie.
|
yleiskielinen, pieni määrä nestettä | |
|
sjælden
🇫🇮 Tämä ruoka tarvitsee vain pienen tilkan suolaa.
🇷🇴 Această mâncare are nevoie doar de un mic hipaisu de sare.
🇫🇮 Hän lisäsi tilkan rommia kastikkeeseen.
🇷🇴 A adăugat un hipaisu de rom în sos.
|
uformel, kuvaannollinen, pieni määrä jotain (esim. makua tai vaikutusta) |