strecken Rumænsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän venyttää kädet pitkiksi.
🇷🇴 El întinde brațele lungi.
🇫🇮 Voitko venyttää tätä kangasta?
🇷🇴 Poți să întinzi această pânză?
|
päivittäinen, standard sprog | |
|
formel
🇫🇮 Kankaan pituuden venytys on 5 cm.
🇷🇴 Prelungirea lungimii țesăturii este de 5 cm.
🇫🇮 Venytä nauha varovasti mittausta varten.
🇷🇴 La prelungirea panglicii pentru măsurare, fă-o cu grijă.
|
tekninen, mittaamisen konteksti | |
|
almindelig
🇫🇮 Voitko vähän venyttää mattoa?
🇷🇴 Poți să alungi puțin covorul?
🇫🇮 Hän venytti jalkojaan rentoutuakseen.
🇷🇴 El și-a alungit picioarele să se relaxeze.
|
uformel, uformel | |
|
formel
🇫🇮 He haluavat venyttää sopimuksen voimassaoloaikaa.
🇷🇴 Ei vor să extindă durata contractului.
🇫🇮 Yritys venytti toimintaansa uusille markkinoille.
🇷🇴 Compania și-a extins activitatea pe piețe noi.
|
formel, kirjallinen |