solttu Rumænsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Älä ole sellainen solttu, ota homma haltuun!
🇷🇴 Nu fi un tumpelo, preia controlul asupra situației!
🇫🇮 Hän on vähän solttu käsistään.
🇷🇴 El este puțin tumpelo cu mâinile.
|
uformel, epämuodollinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Solttu ihminen ei saa mitään aikaan.
🇷🇴 Oamenii kömpelöi nu reușesc să facă nimic.
🇫🇮 Älä ole solttu, yritä uudestaan.
🇷🇴 Nu fi kömpelö, încearcă din nou.
|
uformel, daglig brug | |
|
almindelig
🇫🇮 Älä ole solttu, ajattele vähän.
🇷🇴 Nu fi hölmö, gândește puțin.
🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin solttu koko ajan.
🇷🇴 S-a comportat ca un hölmö tot timpul.
|
uformel, epämuodollinen |