rouva Rumænsk

3 oversættelser

Oversættelse	Kontekst	Lyd
doamnă almindelig 🇫🇮 Hyvää iltaa, rouva Virtanen. 🇷🇴 Bună seara, doamnă Virtanen. 🇫🇮 Rouva presidentti puhui tilaisuudessa. 🇷🇴 Doamna președintă a vorbit la eveniment.	kohtelias, muodollinen puhuttelu tai viittaus aikuiseen naiseen
rouva (vaimo) arkaisk 🇫🇮 Hän on talon rouva. 🇷🇴 Ea este doamna casei. 🇫🇮 Rouva oli kotona odottamassa miestään. 🇷🇴 Soția era acasă și-l aștepta pe soțul ei.	vanhahtava tai kirjallinen termi vaimosta
madamă formel 🇫🇮 Madam, voisitteko auttaa minua? 🇷🇴 Madamă, ați putea să mă ajutați? 🇫🇮 Rouva, saanko esitellä itseni? 🇷🇴 Madamă, pot să mă prezint?	kohtelias, hieman muodollinen, käytetään myös palvelustilanteissa