rasahdus Rumænsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Kuulin pienen rasahduksen ovesta.
🇷🇴 Am auzit un mic scrâșnet la ușă.
🇫🇮 Rasahdus jarruissa sai minut varpailleni.
🇷🇴 Scrâșnetul frânelor m-a pus în alertă.
|
daglig brug, kuvaa terävää tai epämiellyttävää ääntä esimerkiksi puun tai metallin hankautuessa toisiaan vasten | |
|
almindelig
🇫🇮 Kuulin rasahduksen lehtien seassa.
🇷🇴 Am auzit rahina printre frunze.
🇫🇮 Rasahdus paperipinossa keskeytti hiljaisuuden.
🇷🇴 Rahina din grămada de hârtii a întrerupt liniștea.
|
kuvaa yleensä pehmeämpää, kuivaa tai hienoa narinaa tai rapinaa, esimerkiksi kuiva lehti tai paperi ääni | |
|
sjælden
🇫🇮 Kuului outo rasahdus nurkasta.
🇷🇴 S-a auzit o năpăditură ciudată din colț.
🇫🇮 Rasahdus yllätti meidät metsässä.
🇷🇴 Năpăditura ne-a surprins în pădure.
|
harvinainen, kuvaa yleensä pientä, äkillistä ääntä tai räsähdystä, käytetään joskus kuvaannollisesti |