parahdus Rumænsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Kuulin hänen parahduksensa yöllä.
🇷🇴 Am auzit huutoarea lui noaptea.
🇫🇮 Parahdus kuului kaukaa metsästä.
🇷🇴 Un strigăt s-a auzit din adâncul pădurii.
|
dagligdags sprog, tunnepurkaus | |
|
formel
🇫🇮 Hän päästi hiljaisen parahduksen kivusta.
🇷🇴 Ea a scos un oftat ușor de durere.
🇫🇮 Parahdus hänen äänestään ilmaisi pettymyksen.
🇷🇴 Un gemet în glasul său a exprimat dezamăgirea.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, tunneilmaisu | |
|
formel
🇫🇮 Kuulin valituksen hänen äänestään.
🇷🇴 Am auzit plângerea din glasul său.
🇫🇮 Parahdus kuului koko huoneessa.
🇷🇴 Un jelit s-a auzit în toată camera.
|
virallinen tai muodollinen, valittava ääni |