orb Rumænsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Maailmankartta esittää maapallon globina.
🇷🇴 Harta reprezintă globul pământesc.
🇫🇮 Aurinko on kirkas keltainen glob.
🇷🇴 Soarele este un glob galben strălucitor.
|
yleiskielinen, yleinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän piti kädessään pienen orbin.
🇷🇴 El ținea în mână un mic orb.
🇫🇮 Lapset leikkivät pallolla ulkona.
🇷🇴 Copiii se joacă afară cu o minge.
|
dagligdags sprog, yleinen käyttö | |
|
sjælden
🇫🇮 Taikuri nosti ilmaan hohtavan orbin.
🇷🇴 Vrăjitorul a ridicat în aer un orb strălucitor.
🇫🇮 Orbi voi toimia portaalina toiseen maailmaan.
🇷🇴 Orbii vor funcționa ca un portal către o altă lume.
|
fantasia, spekulatiivinen fiktiivinen yhteys | |
|
formel
🇫🇮 Havainnoimme orbin ympärillä leijuvia valopalloja.
🇷🇴 Am observat sfere luminoase plutind în jurul orbului.
🇫🇮 Orbin ympärillä oli kirkas energiapallo.
🇷🇴 În jurul orbului era o sferă de energie strălucitoare.
|
tekninen, tieteiskirjallisuus |