opri Rumænsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Opri auto!
🇷🇴 Oprește mașina!
🇫🇮 Opri heti!
🇷🇴 Oprește imediat!
🇫🇮 Opri, muuten törmäämme!
🇷🇴 Oprește, altfel vom avea un accident!
|
uformel, käskymuoto, pysäyttämiseen liittyvä | |
|
almindelig
🇫🇮 Opri tässä hetkeksi.
🇷🇴 Stai aici un moment.
🇫🇮 Opri ja kuuntele.
🇷🇴 Stai și ascultă.
🇫🇮 Opri, en ole vielä valmis.
🇷🇴 Stai, nu sunt încă gata.
|
uformel, käskymuoto, pysähtymisen tai odottamisen kehotus | |
|
almindelig
🇫🇮 Opri tien reunaan.
🇷🇴 Oprește-te în marginea drumului.
🇫🇮 Opri, haluan puhua kanssasi.
🇷🇴 Oprește-te, vreau să vorbesc cu tine.
🇫🇮 Opri hetki ja mieti.
🇷🇴 Oprește-te o clipă și gândește-te.
|
skriftsprog, käskymuoto, kohtelias tai neutraali pysäytyskehotus |