nuuka Rumænsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän on todella nuuka rahojensa kanssa.
🇷🇴 El este foarte zgârcit cu banii săi.
🇫🇮 Älä ole niin nuuka ja jaa vähän.
🇷🇴 Nu fi atât de zgârcit și împarte puțin.
|
uformel, negatiivinen sävy | |
|
almindelig
🇫🇮 Oletko nuuka kutsumaan ihmisiä kylään?
🇷🇴 Ești sosit să inviți oamenii la tine?
🇫🇮 He olivat nuukia lahjoihin.
🇷🇴 Ei fost zgârciți cu cadourile.
|
uformel, negatiivinen sävy | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän on nuuka, mutta säästäväinen henkilö.
🇷🇴 El este zgârcit, dar o persoană economă.
🇫🇮 Nuuka käytös rahankäytössä on joskus hyvä.
🇷🇴 Comportamentul econom cu banii este uneori bun.
|
neutraali, positiivinen sävy |