metafora Rumænsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Runoilija käytti kaunista metaforaa.
🇷🇴 Poetul a folosit o metaforă frumoasă.
🇫🇮 Metafora auttaa ymmärtämään abstrakteja käsitteitä.
🇷🇴 Metafora ajută la înțelegerea conceptelor abstracte.
🇫🇮 Tämä teksti on täynnä metaforia.
🇷🇴 Acest text este plin de metafore.
|
kirjallinen, formel | |
|
formel
🇫🇮 Metafora on eräänlainen kuvainnollinen ilmaus.
🇷🇴 Metafora este un tip de expresie figurativă.
🇫🇮 Kuvainnolliset ilmaukset rikastuttavat tekstiä.
🇷🇴 Expresiile figurative îmbogățesc textul.
|
kirjallinen, akateeminen, formel | |
|
formel
🇫🇮 Metafora on vertauksen muoto, jossa yksi asia esitetään toisen avulla.
🇷🇴 Metafora este o formă de comparație unde un lucru este prezentat prin altul.
🇫🇮 Tämä runo käyttää useita vertauksen muotoja.
🇷🇴 Acest poem folosește mai multe forme de comparație.
|
kielellinen analyysi, akateeminen |