mediator Rumænsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Sovittelija toimii osapuolten välisenä mediatorina.
🇷🇴 Mediatorul acționează ca intermediar între părți.
🇫🇮 Yritykset palkkasivat mediatorin ratkaisemaan riitansa.
🇷🇴 Companiile au angajat un mediator pentru a rezolva disputa lor.
|
formaalinen, oikeudellinen ja sovittelutilanteet | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän toimii välittäjänä kahden ryhmän välillä.
🇷🇴 El acționează ca un intermediar între două grupuri.
🇫🇮 Tarvitsemme välittäjän neuvotteluihin.
🇷🇴 Avem nevoie de un intermediar pentru negocieri.
|
yleiskielinen, ei-tekninen | |
|
formel
🇫🇮 Sovittelija auttoi osapuolet löytämään yhteisymmärryksen.
🇷🇴 Sovietătorul a ajutat părțile să ajungă la un acord.
🇫🇮 Sovittelijan rooli on ratkaiseva riitojen käsittelyssä.
🇷🇴 Rolul sovietătorului este esențial în gestionarea conflictelor.
|
oikeudellinen ja sosiaalinen sovittelu |