luotsikirja Rumænsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Luotsikirja sisältää ohjeet sataman navigointiin.
🇷🇴 Manualul pentru pilotul de port conține instrucțiuni pentru navigarea în port.
🇫🇮 Luotsikirjassa on kaikki tarvittavat tiedot luotsin työstä.
🇷🇴 Manualul pentru pilotul de port are toate informațiile necesare despre munca pilotului.
|
merenkulku, tekninen | |
|
formel
🇫🇮 Tämä luotsikirja auttaa uusia piloteja.
🇷🇴 Acest ghid pentru pilotul de navă ajută piloții noi.
🇫🇮 Luotsikirja tarjoaa tärkeitä turvaohjeita.
🇷🇴 Ghidul pentru pilotul de navă oferă instrucțiuni importante de siguranță.
|
merenkulku, tekninen, yleiskäyttö | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Luotsikirja on pakollinen dokumentti kaikille luotseille.
🇷🇴 Luotsikirja este un document oficial obligatoriu pentru toți piloții.
🇫🇮 Virasto myöntää luotsikirjan pätevyyden osoittamiseksi.
🇷🇴 Agenția emite luotsikirja pentru a demonstra calificarea.
|
formel, juridinen |