lavastaa Rumænsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Ohjaaja lavasti kohtauksen näyttämölle.
🇷🇴 Regizorul a montat scena pe scenă.
🇫🇮 He lavastivat murhan näyttelijöiden avulla.
🇷🇴 Ei au regizat crima cu ajutorul actorilor.
|
teatteri, elokuva, lavastus | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän lavasti tilanteen saadakseen syytön näyttämään syylliseltä.
🇷🇴 El a aranjat situația pentru a face nevinovatul să pară vinovat.
🇫🇮 Poliisi epäili, että todistaja lavasti todisteita.
🇷🇴 Poliția suspecta că martorul a falsificat dovezile.
|
lavastus, esineiden tai tapahtumien järjestäminen valheellisesti | |
|
uformel
🇫🇮 Hän lavasti koko jutun saadakseen huomiota.
🇷🇴 El a făcut toată povestea ca să atragă atenția.
🇫🇮 Älä yritä lavastaa tilannetta itsesi eduksi.
🇷🇴 Nu încerca să aranjezi situația în avantajul tău.
|
slangi, uformel, valehtelu tai juonittelu |