korvata Rumænsk

4 oversættelser

Oversættelse	Kontekst	Lyd
a înlocui almindelig 🇫🇮 Minună trebuie să îți înlocuiască telefonul 🇷🇴 Eu trebuie să îți înlocuiesc telefonul. 🇫🇮 Compania a decis să înlocuiască toate echipamentele defecte 🇷🇴 Compania a decis să înlocuiască toate echipamentele defecte.	standard sprog
a compensa almindelig 🇫🇮 Firma a plătit pentru a compensa daunele 🇷🇴 Firma a plătit pentru a compensa daunele. 🇫🇮 El trebuie să compenseze pierderile 🇷🇴 El trebuie să compenseze pierderile.	formel
a înlocui (în sens de a repara sau a reface) almindelig 🇫🇮 Tehnicianul va înlocui piesa defectă 🇷🇴 Tehnicianul va înlocui piesa defectă. 🇫🇮 Este necesar să înlocuiim componenta uzată 🇷🇴 Este necesar să înlocuim componenta uzată.	teknisk
a răscumpăra (în sens de a plăti pentru o pierdere sau o dublare) sjælden 🇫🇮 El a fost obligat să răscumpere daunele 🇷🇴 El a fost obligat să răscumpere daunele. 🇫🇮 Compensarea poate fi făcută prin răscumpărare 🇷🇴 Compensarea poate fi făcută prin răscumpărare.	juridisk