kiesus Rumænsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Kiesus, unohdin avaimet!
🇷🇴 Herranjestas, am uitat cheile!
🇫🇮 Kiesus, mikä melu!
🇷🇴 Herranjestas, ce gălăgie!
|
uformel, yllättymisen ilmaisu | |
|
sjælden
🇫🇮 Kiesus, tämä on vaikeaa!
🇷🇴 Vai, asta e greu!
🇫🇮 Kiesus, miksi juuri nyt?
🇷🇴 Vai, de ce tocmai acum?
|
uformel, lievä kiroilu tai turhautuminen | |
|
almindelig
🇫🇮 Kiesus, unohdin puhelimen!
🇷🇴 La naiba, am uitat telefonul!
🇫🇮 Kiesus, taas myöhässä!
🇷🇴 La naiba, iar întârzii!
|
uformel, lievä kiroilu |