katkelma Rumænsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Luin katkelman kirjasta.
🇷🇴 Am citit un fragment din carte.
🇫🇮 Katkelma runosta jäi mieleeni.
🇷🇴 Un fragment din poezie mi-a rămas în minte.
|
standard sprog, kirjallinen | |
|
formel
🇫🇮 Tässä on katkelma painetusta artikkelista.
🇷🇴 Iată un excerpt din articolul tipărit.
🇫🇮 Katkelma dokumentista esitettiin kokouksessa.
🇷🇴 Excerptul din document a fost prezentat în ședință.
|
kirjallisuus, virallinen kieli | |
|
almindelig
🇫🇮 Katkelma tästä jaksosta on hauska.
🇷🇴 O părți din acest episod sunt amuzante.
🇫🇮 Katkelmat elokuvasta näytettiin tapahtumassa.
🇷🇴 Părți din film au fost difuzate la eveniment.
|
uformel, uformel | |
|
formel
🇫🇮 Katkelmat fossiileista tutkitaan laboratoriossa.
🇷🇴 Fragmentele fosilelor sunt studiate în laborator.
🇫🇮 Katkelmat DNA-näytteistä analysoitiin.
🇷🇴 Fragmentele probelor de ADN au fost analizate.
|
tekninen, tieteellinen |