hazard Rumænsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tulipalovaara on suuri tässä metsässä.
🇷🇴 Există un risc mare de incendiu în această pădure.
🇫🇮 Hän otti suuren riskin sijoittaessaan rahansa.
🇷🇴 El a luat un risc mare investind banii săi.
|
standard sprog, virallinen ja epävirallinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Tämä kemikaali aiheuttaa terveysvaaran.
🇷🇴 Această substanță chimică reprezintă un pericol pentru sănătate.
🇫🇮 Vaarana on, että sää huononee illalla.
🇷🇴 Există pericolul ca vremea să se înrăutățească seara.
|
yleinen, uformel | |
|
formel
🇫🇮 Ilmastonmuutos on globaali uhka.
🇷🇴 Schimbările climatice sunt o amenințare globală.
🇫🇮 Terrorismi on vakava uhka yhteiskunnalle.
🇷🇴 Terorismul este o amenințare gravă pentru societate.
|
formel, turvallisuus- tai ympäristökonteksti | |
|
formel
🇫🇮 Rakennustyömaalla onnettomuusvaara on suuri.
🇷🇴 Pe șantierul de construcții există un risc mare de accident.
🇫🇮 Koneen käyttö ilman suojavarusteita lisää onnettomuusvaaran.
🇷🇴 Folosirea mașinii fără echipament de protecție crește riscul de accident.
|
tekninen, turvallisuuskonteksti |