ennalta Rumænsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Meidän täytyy varautua ennalta kaikkiin mahdollisuuksiin.
🇷🇴 Trebuie să ne pregătim în prealabil pentru toate posibilitățile.
🇫🇮 Hän ilmoitti ennalta poissaolostaan.
🇷🇴 El a anunțat în prealabil absența sa.
|
formel, ennakollinen tieto tai toimenpide | |
|
almindelig
🇫🇮 Voitko varata liput etukäteen?
🇷🇴 Poți să rezervi biletele etukäteen?
🇫🇮 Ilmoita minulle etukäteen, jos tulet myöhässä.
🇷🇴 Anunță-mă etukäteen dacă vei întârzia.
|
uformel, yleiskielinen ilmaisu tulevan ajan suhteen | |
|
formel
🇫🇮 Sopimus on tehtävä ennakolta.
🇷🇴 Contractul trebuie încheiat în prealabil.
🇫🇮 Tieto tulee saada ennakolta ennen päätöksen tekoa.
🇷🇴 Informația trebuie obținută în prealabil înainte de luarea deciziei.
|
virallinen tai juridinen konteksti, painottaen tiedon saamista ennen tapahtumaa |