ekskluusio Rumænsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Yrityksen ekskluusio kilpailusta vahvistettiin.
🇷🇴 Excluderea companiei din competiție a fost confirmată.
🇫🇮 Oppilaan ekskluusio luokkatoiminnasta on väliaikainen.
🇷🇴 Excluderea elevului din activitatea clasei este temporară.
|
formaalinen, oikeudellinen tai hallinnollinen yhteys | |
|
formel
🇫🇮 Ekskluusion periaate on tärkeä logiikassa.
🇷🇴 Principiul excludării este important în logică.
🇫🇮 Tietokoneohjelma käyttää ekskluusiota tietojen suodattamiseen.
🇷🇴 Programul de calculator folosește excludarea pentru filtrarea datelor.
|
tekninen, tieteellinen käyttö, esimerkiksi logiikassa tai matematiikassa | |
|
almindelig
🇫🇮 Poissulkeminen ryhmästä oli epäreilua.
🇷🇴 Excluderea din grup a fost nedreaptă.
🇫🇮 Tämä sääntö johtaa joidenkin vaihtoehtojen poissulkemiseen.
🇷🇴 Această regulă duce la excluderea unor opțiuni.
|
dagligdags sprog, yleiskielinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Hänen eristäminen ryhmästä vaikutti negatiivisesti hänen mielialaansa.
🇷🇴 Izolarea lui din grup a avut un efect negativ asupra stării sale de spirit.
🇫🇮 Eristäminen voi johtaa yksinäisyyteen.
🇷🇴 Izolarea poate duce la singurătate.
|
sosiaalisesti tai psykologisesti eristäminen, vähemmän muodollinen |