demonio Rumænsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän uskoi, että talossa asuu demonio.
🇷🇴 El a crezut că în casă trăiește un demon.
🇫🇮 Demonioita pidettiin pahoina henginä keskiajalla.
🇷🇴 Demonii erau considerați spirite rele în Evul Mediu.
|
uskonnollinen, mytologinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän pelkäsi, että demonio ottaa hänet kiinni.
🇷🇴 Se temea că diavolul îl va prinde.
🇫🇮 Paholainen on usein kuvattu sarvipäisenä hahmona.
🇷🇴 Diavolul este adesea reprezentat ca o figură cu coarne.
|
uskonnollinen, dagligdags sprog | |
|
formel
🇫🇮 Demonio oli kuin paholaisen henki, joka kiusasi ihmisiä.
🇷🇴 Demonul era ca un duh al diavolului ce chinuia oamenii.
🇫🇮 Runossa kuvattiin demonion voimia ja paholaisen henkeä.
🇷🇴 În poezie erau descrise puterile demonului și duhului diavolului.
|
uskonnollinen, runollinen |