arvonimi Rumænsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Hän sai arvonimen tohtori lääketieteessä.
🇷🇴 El a primit titlul de doctor în medicină.
🇫🇮 Arvonimi myönnettiin hänen saavutuksistaan.
🇷🇴 Titulatura i-a fost acordată pentru realizările sale.
|
formaalinen, virallinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Hänellä on korkea arvonimi armeijassa.
🇷🇴 El are un rang înalt în armată.
🇫🇮 Arvonimi määrittää hänen asemansa organisaatiossa.
🇷🇴 Rangul îi definește poziția în organizație.
|
formel, hierarkkinen asema | |
|
formel
🇫🇮 Hän sai arvonimen kunniakkaasta työstä.
🇷🇴 El a primit o distincție pentru munca sa onorabilă.
🇫🇮 Kunnianimi annetaan ansioituneille henkilöille.
🇷🇴 Kunnianimi este acordat persoanelor merituoase.
|
kohtelias, kunnioittava käyttö |