argumentti Rumænsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän esitti vahvan argumentin mielipiteensä tueksi.
🇷🇴 El a prezentat un argument puternic pentru a-și susține opinia.
🇫🇮 Argumentit on esitettävä selkeästi ja loogisesti.
🇷🇴 Argumentele trebuie prezentate clar și logic.
|
formaalinen, väittelyn tai keskustelun peruste | |
|
formel
🇫🇮 Hakemuksessa tulee olla selkeä motivaatiokirje.
🇷🇴 Cererea trebuie să conțină o scrisoare de motivație clară.
🇫🇮 Motivaatiot päätökselle esitettiin kokouksessa.
🇷🇴 Motivațiile deciziei au fost prezentate în ședință.
|
kirjallinen tai suullinen perustelu, syy johonkin | |
|
formel
🇫🇮 Lakiesityksessä esitettiin perusteet uudelle säädökselle.
🇷🇴 Propunerii legislative i s-au prezentat fundamentările pentru noua reglementare.
🇫🇮 Perustelut päätökselle löytyvät raportista.
🇷🇴 Fundamentările deciziei se regăsesc în raport.
|
virallinen tai akateeminen syy tai selitys jollekin toiminnalle tai näkemykselle |