Universum Rumænsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Universum on äärettömän suuri.
🇷🇴 Universul este infinit de mare.
🇫🇮 Tutkijat tutkivat universumia.
🇷🇴 Oamenii de știință studiază universul.
🇫🇮 Universumin alku on edelleen mysteeri.
🇷🇴 Originea universului rămâne un mister.
|
tieteellinen, yleiskäyttö | |
|
formel
🇫🇮 Universum on kuin järjestäytynyt kosmos.
🇷🇴 Universul este ca un cosmos ordonat.
🇫🇮 Kosmos on ihmismielen ymmärrystä suurempi.
🇷🇴 Cosmosul depășește înțelegerea minții umane.
|
runollinen, filosofinen | |
|
sjælden
🇫🇮 Universum voidaan nähdä makrokosmoksena ihmisen olemassaololle.
🇷🇴 Universul poate fi văzut ca un makrokosmos pentru existența omului.
🇫🇮 Makrokosmos heijastaa universumin laajuutta.
🇷🇴 Makrokosmos reflectă vastitatea universului.
|
filosofinen, metaforinen |