Respekt Rumænsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Minulla on suuri respekti häntä kohtaan.
🇷🇴 Am mult respect pentru el.
🇫🇮 Respekti vanhempia kohtaan on tärkeää.
🇷🇴 Respectul față de părinți este important.
|
formaalinen, yleiskielinen | |
|
formel
🇫🇮 Hän osoitti respektiä kuninkaalle.
🇷🇴 El a arătat reverență regelui.
🇫🇮 Respekti opettajaa kohtaan näkyi käytöksessä.
🇷🇴 Reverența față de profesor se vedea în comportament.
|
formaalinen, kohteliaisuus, kunnioitus | |
|
formel
🇫🇮 Lähetämme teille kunnioittavat terveiset ja respektin.
🇷🇴 Vă trimitem salutări respectuoase și ar respect.
🇫🇮 Kirjeen lopussa oli kunnioittava respekti.
🇷🇴 La sfârșitul scrisorii era ar respect respectuos.
|
puhuttelu tai kohteliaisuus muodollisissa tilanteissa |