varjoonsa Portugisisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Hän piiloutui varjoonsa.
🇵🇹 Ele se escondeu à sua sombra.
🇫🇮 Puu tarjosi suojaa varjoonsa.
🇵🇹 A árvore ofereceu abrigo à sua sombra.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Lapsi leikki varjoonsa.
🇵🇹 A criança brincava sob sua sombra.
🇫🇮 Kissa nukkui varjoonsa kuumana päivänä.
🇵🇹 O gato dormia sob sua sombra em um dia quente.
|
yleiskielinen, daglig brug | |
|
formel
🇫🇮 Hän eli isänsä varjoonsa.
🇵🇹 Ele viveu em sua sombra, sem jamais brilhar.
🇫🇮 Yritys kasvoi suuremman kilpailijansa varjoonsa.
🇵🇹 A empresa cresceu em sua sombra, sem conseguir se destacar.
|
kuvaannollinen, metaforinen |