vapaa Portugisisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Olen vapaa tänä iltana.
🇵🇹 Estou livre esta noite.
🇫🇮 Hän on vapaa tekemään omat päätöksensä.
🇵🇹 Ele é livre para tomar suas próprias decisões.
|
yleiskielinen, vapaus fyysisessä tai henkisessä merkityksessä | |
|
almindelig
🇫🇮 Tämä palvelu on vapaa kaikille käyttäjille.
🇵🇹 Este serviço é gratuito para todos os usuários.
🇫🇮 Tarjoamme vapaan pääsyn museoon.
🇵🇹 Oferecemos entrada gratuita no museu.
|
formel, tarkoittaa ilmaista tai maksutonta | |
|
almindelig
🇫🇮 Oletko vapaa huomenna? Voimmeko tavata?
🇵🇹 Você está desocupado amanhã? Podemos nos encontrar?
🇫🇮 Minulla on vapaa huone vieraillesi.
🇵🇹 Tenho um quarto desocupado para seus visitantes.
|
dagligdags sprog, tarkoittaa vapaa-aikaa tai tilaa | |
|
formel
🇫🇮 Hän on vapaa tekemään omat päätöksensä.
🇵🇹 Ele é independente para tomar suas próprias decisões.
🇫🇮 Maa julistautui vapaaksi 1800-luvulla.
🇵🇹 O país declarou-se independente no século XIX.
|
käsitteellinen tai abstrakti, tarkoittaa riippumattomuutta |