treffata Portugisisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Me voimme treffata kahvilassa.
🇵🇹 Podemos nos encontrar no café.
🇫🇮 Treffataan illalla elokuvassa.
🇵🇹 Vamos nos encontrar no cinema à noite.
🇫🇮 Haluatko treffata viikonloppuna?
🇵🇹 Você quer se encontrar no fim de semana?
|
dagligdags sprog, uformel | |
|
almindelig
🇫🇮 Treffasin lääkärin ensi viikolle.
🇵🇹 Marquei um encontro com o médico para a próxima semana.
🇫🇮 Treffataan kokous huomenna.
🇵🇹 Vamos marcar um encontro para a reunião amanhã.
🇫🇮 Voimmeko treffata ensi tiistaina?
🇵🇹 Podemos marcar um encontro na próxima terça?
|
dagligdags sprog, suunnittelun yhteydessä | |
|
almindelig
🇫🇮 He ovat treffanneet jo kuukauden.
🇵🇹 Eles estão namorando há um mês.
🇫🇮 Oletteko treffanneet pitkään?
🇵🇹 Vocês estão namorando há muito tempo?
🇫🇮 He alkoivat treffata kesällä.
🇵🇹 Eles começaram a namorar no verão.
|
uformel, romanttinen suhde |