swing Portugisisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Lapsi leikkii pihakeinussa.
🇵🇹 A criança está brincando no pêndulo do jardim.
🇫🇮 He ostivat uuden keinun puutarhaan.
🇵🇹 Eles compraram um novo balanço para o jardim.
|
uformel, lapsille tuttu leikkiväline | |
|
almindelig
🇫🇮 Ovi heilu yhä tuulessa.
🇵🇹 A porta ainda balança ao vento.
🇫🇮 Hän heilutti jalkaa levottomana.
🇵🇹 Ele balançava a perna nervosamente.
|
verbi, kuvaa liikettä edestakaisin | |
|
formal, musiikillinen termi
🇫🇮 Swing on suosittu jazzin alalaji.
🇵🇹 Swing é um subgênero popular do jazz.
🇫🇮 Bändi soitti klassista swing-musiikkia.
🇵🇹 A banda tocou música clássica de swing.
|
musiikki, jazz-tyyli | |
|
harvinainen, tekninen
🇫🇮 Kellon heilautus on tarkka.
🇵🇹 O balanço do relógio é preciso.
🇫🇮 Tarkka heilautus vaatii harjoittelua.
🇵🇹 Um balanço preciso requer prática.
|
tekninen, kuvaa lyhyttä heilautusta tai liikettä |