solmio Portugisisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän puki pienen mustan solmion päälleen.
🇵🇹 Ele vestiu uma gravata preta.
🇫🇮 Solmio on osa virallista pukua.
🇵🇹 A gravata faz parte do traje formal.
|
formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Laitoin solmion kaulaani.
🇵🇹 Coloquei um laço no meu pescoço.
🇫🇮 Hän valitsi värikkään solmion juhliin.
🇵🇹 Ele escolheu um laço colorido para a festa.
|
daglig brug | |
|
sjælden
🇫🇮 Solmio on kuin pieni nippu kudottua lankaa.
🇵🇹 O nó é como um pequeno feixe de lã trançada.
🇫🇮 Kirjailija kuvailee solmion muotoa runossaan.
🇵🇹 O escritor descreve a forma do nó em seu poema.
|
litterær | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän valitsi sinisen solmion.
🇵🇹 Ele escolheu uma gravata azul.
🇫🇮 Solmio lisäsi virallisen vaikutelman.
🇵🇹 A gravata acrescentou uma aparência formal.
|
standard sprog |