skeleton Portugisisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Ihmisen luuranko koostuu yli sadasta luusta.
🇵🇹 O esqueleto humano é composto por mais de cem ossos.
🇫🇮 Arkeologit löysivät muinaisen eskeleton haudasta.
🇵🇹 Os arqueólogos encontraram um esqueleto antigo na tumba.
|
standard sprog | |
|
teknisk
🇫🇮 Lääkäri tutki potilaan luurankoa röntgenkuvalla.
🇵🇹 O médico examinou o esqueleto do paciente com uma radiografia.
🇫🇮 Luurangon rakenne on tärkeä ortopedisessa diagnostiikassa.
🇵🇹 A estrutura do esqueleto é importante no diagnóstico ortopédico.
|
medicinsk | |
|
teknisk
🇫🇮 Eläinten luurangot vaihtelevat lajista toiseen.
🇵🇹 Os esqueletos dos animais variam de espécie para espécie.
🇫🇮 Fossiilisten luurankojen tutkimus auttaa ymmärtämään evoluutiota.
🇵🇹 O estudo de esqueletos fósseis ajuda a entender a evolução.
|
videnskabelig | |
|
sjælden
🇫🇮 Hylätyn talon kellarissa oli vanha esqueleto.
🇵🇹 No porão da casa abandonada havia um velho esqueleto.
🇫🇮 Tarinoissa esqueleto symboloi usein kuolemaa ja katoavaisuutta.
🇵🇹 Nas histórias, o esqueleto frequentemente simboliza morte e efemeridade.
|
litterær |