ruma Portugisisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Talo on todella ruma.
🇵🇹 A casa é realmente feia.
🇫🇮 Se on ruma paita.
🇵🇹 Essa é uma camisa feia.
🇫🇮 Hän sanoi, että se oli ruma teko.
🇵🇹 Ele disse que foi uma ação feia.
|
arkipuhe, yleinen kuvaileva adjektiivi | |
|
almindelig
🇫🇮 Ruma tilanne syntyi väärinkäsityksestä.
🇵🇹 Surgiu uma situação desagradável por causa de um mal-entendido.
🇫🇮 Hänellä oli ruma ilme kasvoillaan.
🇵🇹 Ele tinha uma expressão desagradável no rosto.
|
kuvailu negatiivisesta kokemuksesta tai asiasta, standard sprog | |
|
almindelig
🇫🇮 Se oli ruma onnettomuus.
🇵🇹 Foi um acidente horrível.
🇫🇮 Ruma totuus paljastui lopulta.
🇵🇹 A verdade horrível finalmente foi revelada.
|
vahva, tunnepitoisempi ilmaus, uformel |