relevant Portugisisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tämä tieto on erittäin relevanttia päätöksenteossa.
🇵🇹 Esta informação é muito relevante para a tomada de decisões.
🇫🇮 On tärkeää käsitellä kaikki relevantit näkökohdat.
🇵🇹 É importante abordar todos os aspectos relevantes.
|
formel, yleiskielinen | |
|
formel
🇫🇮 Esitetyt todisteet olivat pertinenttejä oikeudenkäynnissä.
🇵🇹 As provas apresentadas foram pertinentes no julgamento.
🇫🇮 Tutkimuksessa käsiteltiin vain pertinenttejä aiheita.
🇵🇹 O estudo abordou apenas temas pertinentes.
|
formel, asiayhteys, oikeudellinen tai akateeminen | |
|
almindelig
🇫🇮 Hänen panoksensa oli relevantti projektin onnistumisen kannalta.
🇵🇹 Sua contribuição foi significativa para o sucesso do projeto.
🇫🇮 On löydettävä merkitykselliset tiedot.
🇵🇹 É necessário encontrar os dados significativos.
|
yleiskielinen, vähemmän muodollinen, korostaa merkityksellisyyttä | |
|
almindelig
🇫🇮 Tämä on relevantti seikka keskustelussa.
🇵🇹 Este é um ponto importante na conversa.
🇫🇮 On tärkeää huomioida relevantit seikat.
🇵🇹 É importante considerar os aspectos importantes.
|
yleiskielinen, dagligdags sprog, korostaa tärkeyttä |