putki Portugisisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Vesi virtaa putkessa.
🇵🇹 A água flui no tubo.
🇫🇮 Putki on tukossa.
🇵🇹 O tubo está entupido.
🇫🇮 Asennamme uuden putken keittiöön.
🇵🇹 Vamos instalar um tubo novo na cozinha.
|
tekninen, putken kaltaisen esineen tai osan yhteydessä | |
|
almindelig
🇫🇮 Putkisto on vanha ja vaatii uusimista.
🇵🇹 A canalização é antiga e precisa ser substituída.
🇫🇮 Tarkistamme putket vuotojen varalta.
🇵🇹 Vamos verificar a canalização para possíveis vazamentos.
|
rakentaminen, viemäri- ja vesijohtojärjestelmä | |
|
rare, slang
🇫🇮 Hänellä oli putki kädessään.
🇵🇹 Ele estava com um canudo na mão.
🇫🇮 Putki on suosittu väline tupakoitsijoiden keskuudessa.
🇵🇹 O canudo é um acessório popular entre os fumantes.
|
uformel, huumori tai slangitermi, esimerkiksi huumeiden käyttöön liittyvä |