mimoosa Portugisisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Mimoosa on herkkä kasvi, joka sulkee lehtensä koskettaessa.
🇵🇹 A mimosa é uma planta sensível que fecha suas folhas ao toque.
🇫🇮 Puutarhassa kasvaa useita erilaisia mimoosalajeja.
🇵🇹 No jardim crescem várias espécies diferentes de mimosa.
|
kasvitiede, standard sprog | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän on kuin mimoosa, helposti loukkaantuva.
🇵🇹 Ela é como uma mimosa, facilmente magoada.
🇫🇮 Älä ole niin mimoosa, kestät kyllä kritiikkiä.
🇵🇹 Não seja tão sensível, você aguenta uma crítica.
|
kuvainnollinen, uformel | |
|
formel
🇫🇮 Mimoosa tunnetaan myös nimellä flor de acácia Portugalissa.
🇵🇹 A mimosa também é conhecida como flor de acácia em Portugal.
🇫🇮 Flor de acácia kukkii varhain keväällä.
🇵🇹 A flor de acácia floresce no início da primavera.
|
kasvitiede, vaihtoehtoinen nimitys |