mark Portugisisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tämä on selvä merkki siitä, että hän on myöhässä.
🇵🇹 Isto é uma marca clara de que ele está atrasado.
🇫🇮 Taloon jäi musta merkki seinään.
🇵🇹 Ficou uma marca preta na parede da casa.
|
uformel, yleinen merkki tai jälki | |
|
almindelig
🇫🇮 Sain kokeesta hyvän merkin.
🇵🇹 Recebi uma boa nota no exame.
🇫🇮 Opettaja antoi hänelle korkean merkin.
🇵🇹 O professor deu-lhe uma nota alta.
|
koulutuksen tai arvioinnin yhteydessä | |
|
almindelig
🇫🇮 Muista merkitä kalenteriin tapaaminen.
🇵🇹 Lembre-se de marcar a reunião no calendário.
🇫🇮 Hän merkitsi tärkeät kohdat muistiin.
🇵🇹 Ele marcou os pontos importantes nas anotações.
|
verbi, merkitä, osoittaa tai jättää jälki | |
|
formel
🇫🇮 Ampuja osui tarkasti merkkiin.
🇵🇹 O atirador acertou exatamente no alvo.
🇫🇮 Kohteen merkki oli näkyvissä kaukaa.
🇵🇹 A marca do alvo estava visível de longe.
|
tekninen, sotilaallinen tai urheilullinen merkitys, kohde tai maali |