koukuttava Portugisisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tämä peli on todella koukuttava.
🇵🇹 Este jogo é realmente viciante.
🇫🇮 Hänellä on koukuttava tapa pelata videopelejä.
🇵🇹 Ele tem um hábito viciante de jogar videogames.
|
dagligdags sprog, kuvaannollinen, viittaa johonkin, joka aiheuttaa riippuvuutta | |
|
almindelig
🇫🇮 Kirja oli niin koukuttava, etten voinut lopettaa lukemista.
🇵🇹 O livro era tão cativante que eu não conseguia parar de ler.
🇫🇮 Hänen esityksensä oli koukuttava ja koskettava.
🇵🇹 A apresentação dele foi cativante e emocionante.
|
formaalimpi, kuvaa jotain viehättävää tai kiehtovaa, joka vangitsee huomion | |
|
almindelig
🇫🇮 Tämä uusi sovellus on todella viciadora.
🇵🇹 Este novo app é realmente viciador.
🇫🇮 Koukuttava sarja, joka pitää sinut hereillä yöllä.
🇵🇹 Uma série viciadora que te mantém acordado à noite.
|
uformel, erityisesti viittaa peleihin tai aktiviteetteihin, jotka aiheuttavat riippuvuutta |